最近一周引發(fā)各種電影公眾號(hào)開展“解讀作文大賽”的是枝裕和導(dǎo)演作品《小偷家族》,到昨日為止上映6天,總票房超過7000萬元。這部今年5月才在戛納電影節(jié)獲得最佳電影金棕櫚大獎(jiǎng)的日本片,在內(nèi)地上映后每天單日票房排名也就徘徊在第四五名,別說與《西虹市首富》《狄仁杰之四大天王》這些華語大片相比,就算連《風(fēng)語咒》《神秘世界歷險(xiǎn)記4》這些受眾相對較少的華語動(dòng)畫片,也都能在票房上給《小偷家族》造成威脅。有影迷感嘆,作為《霸王別姬》之后第一部在內(nèi)地公映的金棕櫚得獎(jiǎng)電影,《小偷家族》并沒吸引到很多觀眾觀看,也是“觀眾不識(shí)貨,金棕櫚不值錢”。
《小偷家族》票房數(shù)字雖然沒有很嚇人,但對于日本電影來說已是突破,按照目前的狀態(tài),該片內(nèi)地票房最終有望到1億元左右,應(yīng)該能打破去年《銀魂》真人版8143萬元票房紀(jì)錄,成為在內(nèi)地最賣座的日本真人版電影??纯催@三年日本電影在內(nèi)地的票房表現(xiàn),大家就能發(fā)現(xiàn),是枝裕和和戛納金棕櫚大獎(jiǎng),還是值錢的。內(nèi)地“識(shí)貨”的觀眾,還是慢慢增加的。
曾一票難求的電影票房就這點(diǎn)?
《小偷家族》今年5月才在戛納拿獎(jiǎng),6月8日在日本首映,8月3日就在內(nèi)地上映,引進(jìn)速度相當(dāng)有效率。目前7000萬元的票房成績,且不說與內(nèi)地和好萊塢動(dòng)輒賣到幾十億元票房的大片相比,就算和這兩年在內(nèi)地市場迅速崛起的印度電影比,票房成績也不算顯眼。
再加上《小偷家族》名頭響亮,今年6月該片在上海電影節(jié)期間放映了兩場,其中一場是枝裕和還帶著演員松岡茉優(yōu)和城檜史到場與觀眾做映后交流。這場電影票的搶手程度非??鋸垼踔吝€有傳言稱有人愿意用上海一套房換電影票,這當(dāng)然是玩笑話,但至少證明《小偷家族》的熱度。
所以如今上映6天7000萬元的票房,在很多人眼中應(yīng)該是“平平無奇”。而觀影反饋方面,豆瓣近11萬網(wǎng)友給該片的評分高達(dá)8.8分。相對來說普通觀眾更多的貓眼,《小偷家族》的評分8.1,遠(yuǎn)低于9.1分的《摩天營救》和9.2分的《西虹市首富》,貓眼網(wǎng)友給該片的差評,最集中出現(xiàn)的字眼,應(yīng)該是“無聊”和“死氣沉沉”“一點(diǎn)也不幽默”。這些只能算是簡單觀影“應(yīng)激反應(yīng)”般的評價(jià),與各大電影公眾號(hào)和豆瓣網(wǎng)友的各種解讀,形成兩種截然不同的觀影模式,相映成趣。
《小偷家族》已經(jīng)很成功
毋庸置疑,《小偷家族》是部好電影,不僅在于戛納電影節(jié)的金棕櫚認(rèn)證,而且在于是枝裕和以小見大,用一個(gè)“家庭”就將社會(huì)、人際、情理法等方方面面的矛盾都展現(xiàn)出來,電影能讓人解讀的角度很多,所以造成影迷們開展“解讀作文大賽”,毫不令人意外。
不過,日本電影不像印度片那樣有強(qiáng)劇情和接地氣,也不像好萊塢電影那樣有超強(qiáng)感官刺激性,日本電影氣質(zhì)比較文靜,用“靜水深流”來概括相對貼切。所以看慣從情節(jié)到節(jié)奏、視效都“澎湃”的類型電影的觀眾,會(huì)用“無聊”等字眼來說《小偷家族》。
翻看日本電影在內(nèi)地市場的成績,會(huì)發(fā)現(xiàn)日本電影票房表現(xiàn)普遍不好。動(dòng)畫電影還可以,最賣座的是2016年12月上映的新海誠的電影《你的名字。》,5.75億元。而2015年《哆啦A夢:伴我同行》票房5.3億元,但2018年6月1日上映的《哆啦A夢:大雄的金銀島》票房只剩2.08億元。同樣,《名偵探柯南》系列電影,2015年的劇場版《夜火的向日葵》還有8162.4萬元,2016年的《純黑的夢》只剩3103.5萬元,所以這兩年的柯南劇場版,已經(jīng)沒在內(nèi)地公映了。
真人版電影表現(xiàn)就比動(dòng)畫電影差多了。2016年的《寄生獸》票房不到4900萬元,已經(jīng)算是很好成績的《深夜食堂2》票房不到1400萬元,《銀魂》賣到8143萬元,是日本真人版電影在內(nèi)地取得的最好票房。今年上映的日本片中,根據(jù)東野圭吾小說改編的《矢浪解憂雜貨店》不足2900萬元,被新垣結(jié)衣和瑛太兩位人氣頗高的明星主演的《戀愛回旋》票房1853萬元,名導(dǎo)矢口史靖的《生存家族》內(nèi)地票房也不足1200萬元。去年同樣在上海電影節(jié)展映時(shí)很高人氣的上戶彩主演的《晝顏》,今年5月內(nèi)地上映后票房不足1500萬元。今年3月是枝裕和導(dǎo)演去年的大作《第三度嫌疑人》在內(nèi)地“藝術(shù)聯(lián)盟影院”百來家影院小范圍上映后,票房452萬元。
有本地影院經(jīng)理向記者表示,《小偷家族》如今的表現(xiàn),已經(jīng)超過預(yù)期,“引進(jìn)方給該片的票房預(yù)期是5000萬元以上就算勝利,《小偷家族》照現(xiàn)在的勢頭,最終票房肯定能超越《銀魂》,甚至很可能是第一部在內(nèi)地票房過1億元的日本真人版電影?!痹谌毡倦娪皟?nèi)地票房普遍賣不過2000萬元的情況下,《小偷家族》如今算是成功的,所以說,是枝裕和的招牌還有戛納金棕櫚的認(rèn)證,還是值點(diǎn)錢的。