讓文化遺產(chǎn)在數(shù)字化技術下“永生” |
2021年09月22日 10時40分 新華網(wǎng) |
一邊是從北魏就開鑿的石窟,一邊是計算機集群。古老與現(xiàn)代,就這樣結合在一起。高精度的數(shù)字化采集,已經(jīng)可以還原出洞窟現(xiàn)在的樣子。高新技術,或許可以為古老文物施展一場關于時間的魔法。 “從某個角度來說,世界上的文物都會消失。文物工作者會盡量延緩這一進程,延長文物的壽命?!痹茖芯吭簲?shù)字化部門負責人寧波在“99公益日”前夕接受采訪時說。 數(shù)字化,成為文物的一種永生方式。不只體現(xiàn)在線上展覽、遠程旅游、虛擬現(xiàn)實,還有數(shù)字化復原和重建等。 簡單理解,數(shù)字化保護,是用數(shù)字技術把文物所有的信息記錄下來,對數(shù)據(jù)進行解構、分析和重組,然后對其開展深層次利用。 好幾個文物數(shù)字化保護項目在今年的“99公益日”中亮相。騰訊游戲設置官方主題活動,讓玩家進行知識問答,引入社會力量為文物的數(shù)字化生存作一份貢獻。云岡研究院黨委書記張焯坦言,他們希望文物保護能被更多的民眾關心,能“出圈”。 數(shù)據(jù)采集,為文物保護提供更多可能 提到文物數(shù)字化,游客更加熟悉的是“云游”。在網(wǎng)站、小程序上就能游覽景區(qū),足不出戶就能欣賞景點;甚至可以遠程對文物進行360度“把玩”。 但它還有更大的作用。 云岡石窟和騰訊合作的公益項目是數(shù)字化修復云岡石窟的第16窟。 第16窟有很多造像流失海外。英國的大都會博物館和法國吉美博物館,都收藏有來自云岡石窟的彌勒造像。 如果能把這些海外數(shù)據(jù)利用起來,石窟就能成為更完整的石窟。 其實,在此之前,龍門石窟和敦煌也都有類似的嘗試,將流失海外的文物進行數(shù)字化回歸。 “我們16窟也想找到這些數(shù)據(jù)。以后,用增強現(xiàn)實,游客就能看到石窟的空白處原本有什么?!睂幉ㄕf。 云岡從2003年開始數(shù)字化的嘗試,到現(xiàn)在基本完成了石窟總量1/3的數(shù)據(jù)采集?,F(xiàn)在,已經(jīng)有了3D打印出的云岡第3窟、第18窟和第12窟。第3窟的復制文物,為世界上首例達到還原級別水平的大型復制文物;3D打印的第12窟則是可拆卸的,能夠進行巡展。 張焯說,這些年對云岡的數(shù)字化嘗試,為文物考古提供了很多便利。比如,在考古研究方面,數(shù)字化可以幫助整理出更成體系化的數(shù)據(jù)。鼠標一點,就能知道洞窟的佛像數(shù)量、看到建筑的框架性結構。而在保護方面,利用這些數(shù)據(jù)資料,就能標出每個洞窟的病害,可以針對性地研究修復和解決問題的辦法。而且,萬一出現(xiàn)極端情況,這些數(shù)據(jù)還能幫助復原文物。 敦煌則從20世紀90年代初開始做文物數(shù)字化技術研發(fā)。敦煌研究院院長蘇伯民說,他們已經(jīng)逐步形成了一整套針對洞窟采集和塑像采集的技術。這些年,在政府部門和社會各界的支持下,敦煌已經(jīng)完成了250多個洞窟壁畫圖像攝影的采集。 采集只是第一步。采集完成后,還需要做大量工作,對整窟的壁畫進行拼接和處理。 “經(jīng)過這些年的努力,我們已經(jīng)基本把最精美的、價值最高的洞窟數(shù)據(jù)都采集完成了?,F(xiàn)在有一部分洞窟還在進行圖像的處理。如果在經(jīng)費充裕的情況下,再有5年時間就能夠把莫高窟所有的洞窟全部采集完成?!碧K伯民透露。 理想很豐滿,但阻礙條件仍不少 雖然有成績,但讓人頭疼的地方還有很多。 人才、技術、資金、設備,都是數(shù)字化的難點。 寧波以云岡第6窟為例,向科技日報記者詳細分析了這個洞窟的數(shù)字化難度。 第6窟為中心柱窟,整個洞窟高15米左右,中心塔柱有兩層。去到云岡第6窟,你在被震撼的同時,也能更直觀地感受到對其進行數(shù)字化的難度。 “它整個洞窟是滿雕,全是高浮雕造像。它和第5窟是雙窟,窟外有清代修建的木質閣樓。”寧波說。一個造像就是一個人,洞里面有好幾千人,密密麻麻,疊在一起。“有的地方窄小,現(xiàn)有的數(shù)字化設備進不去,采集不了,還需要開發(fā)專門設備?!?/p> 而且,洞窟體量也太大。他們推測,如果把第6窟“攤開”,大概面積有400多平方米。根據(jù)此前的經(jīng)驗,中型洞窟第13窟采集的數(shù)據(jù)量達到了15TB。第6窟相當于3.5到4.5個15TB?!岸纯呤峭暾恼w,我們采集是分塊的。那么怎么把這些分塊數(shù)據(jù)整合起來,讓大家用起來,也是很大的難題。”寧波說。 蘇伯民也有同感。 他告訴科技日報記者,對敦煌的數(shù)字化保護,主要是針對洞窟壁畫。但要進行全方位無死角高精度的攝影采集,有很多限制條件。壁畫本身就高低起伏不平,如果把它當作平面采集,就會出現(xiàn)形變、色彩失真等問題。數(shù)據(jù)校準、色彩校正、曲面不平和死角數(shù)據(jù)采集,都是采集中的難題。 和云岡石窟一樣,采集完了,要拼。 “小到幾平米,大到幾百平米整幅壁畫的采集,我們目前的手段還是采用一幀一幀的圖片采集,采集完以后還要進行整幅圖像拼接。我們現(xiàn)在的拼接效率還是比較低?!碧K伯民說,他們還需要更精準、更方便的軟件工具。而數(shù)據(jù)的安全存儲、調用,數(shù)字版權保護等,也都有待解決。 下一站——把數(shù)據(jù)用起來 寧波說,如果把數(shù)字化保護類比于新聞采寫的采編過程,那么云岡包括全國的文物數(shù)字化,其實暫時只是做到了第一個層次——“采”。 “接下來,‘編’和‘播’是未來工作的核心?!睂幉ㄕf。 蘇伯民也想著,如果壁畫都有了高清的數(shù)字化資料,研究者就不必搭著梯子和腳手架進洞窟艱難地開展辨認和研究了。信息技術發(fā)展到一定程度,通過人工智能的輔助,可以快速完成對壁畫上文字的識讀,圖像風格的比較,甚至可以用機器學習的辦法,對圖像內容進行解讀。 “科學意義上的文物復原,數(shù)字化是最后的一個手段?!碧K伯民說,敦煌的壁畫中,有的褪色了,有的脫落了,對它們復原,首先得對資料原有的信息進行科學確認,知道原始材料和制作工藝?!氨热缬幸恍┍诋嬐噬耍瓉砭烤故裁搭伾??敦煌歷經(jīng)了10個朝代,每個時代繪畫使用的風格和材料包括技藝都有一些差別。”蘇伯民說,現(xiàn)在可以采用高光譜、多光譜技術,把一些肉眼完全看不清楚的壁畫重現(xiàn)出來,再根據(jù)分析結果,推斷出它原有的材料和色彩,然后根據(jù)考古圖像解讀等方面的研究成果,對缺失的部分進行一個符合邏輯的、學理上的推斷。有了這些成果以后,再用數(shù)字化的手段對文物的色彩、形狀、線條進行復原。“當然,中間還有很多需要細想的地方,還有多方面的技術問題需要解決?!?/p> 云岡正在建設超算中心。這可以有效解決石窟三維數(shù)字資源的安全存儲、高效計算和廣泛應用問題。 一邊是從北魏就開鑿的石窟,一邊是計算機集群。古老與現(xiàn)代,就這樣結合在一起。 張焯說,高精度的數(shù)字化采集已經(jīng)可以還原出洞窟現(xiàn)在的樣子。但是,如何還原到北魏、遼金時期石窟的樣子?如何呈現(xiàn)當年石窟的輝煌,讓時光倒流?也許,機器學習、人工智能,能夠幫助解決這些問題。高新技術,可以為古老文物施展一場關于時間的魔法。(張蓋倫) (責任編輯:蔡文斌) |
【關閉窗口】 |